Como alterar um nome de documento no Kindle

Os leitores de livros eletrônicos do Kindle podem exibir seus documentos de trabalho, bem como livros comprados pela Amazon. O "Kindle Personal Documents Service" (Serviço de Documentos Pessoais do Kindle) ajuda a transferir arquivos para o seu Kindle, através da sua rede local ou, mediante pagamento, através do Whispernet do Kindle. Este serviço converte seus arquivos em um formato compatível para o Kindle, mas não fornece uma maneira de alterar os metadados de um documento posteriormente, que o Kindle usa para criar o nome do arquivo no dispositivo. Para alterar o nome de um documento existente, você pode usar o programa gratuito Calibre.

1

Baixe e instale o Caliber no site do criador (consulte Recursos). Durante a instalação, o programa solicitará um local para salvar sua biblioteca de livros eletrônicos. Você pode selecionar qualquer local no seu computador.

2

Execute o Calibre e conecte seu Kindle ao computador com o cabo USB. A barra de menu superior no Calibre exibirá um novo botão "Dispositivo" quando o programa reconhecer o Kindle.

3

Clique em "Dispositivo" para ver uma lista de todos os livros e documentos no seu Kindle.

4

Clique com o botão direito do mouse no documento que você deseja renomear e selecione "Adicionar livros à biblioteca". O programa transferirá seu documento para o computador.

5

Clique no botão "Biblioteca" e selecione o documento que você acabou de transferir.

6

Pressione "Editar metadados". Na janela pop-up, você verá todas as informações que seu Kindle tem sobre o documento.

7

Digite um novo nome no campo "Título" para alterar o nome que o seu Kindle exibe para o documento. Você também pode alterar outros campos de metadados, se desejar. Clique em "OK" quando terminar.

8

Pressione "Enviar para o dispositivo" para transferir o documento alterado de volta para o Kindle.

9

Clique em "Dispositivo" e confirme se o documento aparece no Kindle com seu novo nome. Seu Kindle ainda terá o documento com o nome original também. Para excluir a cópia antiga, selecione-a, pressione a tecla "Delete" no teclado e clique em "OK".

Gorjeta

• Mesmo com o Caliber, você não pode editar diretamente os metadados de um documento no Kindle. Você sempre precisa transferir o documento para sua biblioteca primeiro.

Aviso

• Informações neste artigo se aplicam a versões do Calibre na série 0, 9. Pode variar ligeiramente ou significativamente em outras versões.